Harry Potter nunca estuvo allí

(Un texto de Mariángeles García en un número de la revista Ling de 2007)

La librería Lello e Irmao de Oporto es uno de esos lugares mágicos que captan la atención ya desde la fachada. Cientos de volúmenes se ubican en sus estanterías esperando comprador —o mejor dicho, soñador— en busca de historias. Hay quien dice que la escritora J.K. Rowling, autora de la saga Harry Potter, se inspiró en ella cuando trabajó en la ciudad portuguesa como profesora de inglés para describir las famosas escaleras de Hogwarts. La autora, sin embargo, nunca lo ha confirmado. Pero lo cierto es que esta librería, considerada una de las más bellas del inundo, hubiera sido el escenario perfecto que albergara la magia del joven aprendiz de mago.